Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is envidiar - definitie
envidiar
envidiar tr. Sentir envidia de alguien o por algo: "Todos le envidian por la suerte que ha tenido. Todos le envidian su suerte". *Desear para sí algo que tienen otros: "Envidio vuestra tranquilidad".
Tener poco [o no tener nada] que envidiar a alguien o algo. No ser inferior una persona o cosa a otra: "Los dos hermanos son inteligentes: no tienen nada que envidiar el uno al otro".
. Conjug. como "cambiar".
envidiar
verbo trans.
1) Tener envidia, sentir el bien ajeno.
2) fig. Desear, apetecer lo que tiene otro.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor envidiar
1. Muchos son piezas únicas y nada tienen que envidiar a los de Mulberry o Chloé.
2. El modelo británico no se debe "envidiar" ni tampoco "copiar", estimó el presidente francés.
3. Como buena ciudad, esta que está emergiendo tampoco deberá envidiar los servicios de una buena urbe.
4. Este Barзa no tiene nada que envidiar a nadie, ni al Madrid ni a nadie.
5. Resulta francamente curiosa la forma en que solemos menospreciar –y al mismo tiempo envidiar– al otro.
